月饼在日语中主要有以下两种表达方式：

1、月餅（げっぺい）
这是直接音读中文的发音（类似月饼的粤语音译），是最常见的说法。
用于指代中国传统中秋节食用的月饼，例如：
*中秋節には月餅（げっぺい）を食べる習慣があります*（中秋节有吃月饼的习俗）。

2、中秋の菓子（ちゅうしゅうのおかし）
字面意思是中秋的糕点，是更本土化的说法，常用于描述与中秋节相关的传统点心。
在日本，中秋节（十五夜）的传统食物通常是団子（だんご），但现代有时会用月饼替代。

补充说明：
日本本土并不普遍制作或食用中国式月饼，因此这两个词多用于华人社区或中餐馆。
如果在日语对话中提到月餅，建议配合解释（如中国の中秋節の食べ物）更易被理解。